DXR is a code search and navigation tool aimed at making sense of large projects. It supports full-text and regex searches as well as structural queries.

Mercurial (c02780857019)

VCS Links

Line Code
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- The page shown when logged in... -->


<!ENTITY engine.bookmarks.label     "Marcapachinas">
<!ENTITY engine.bookmarks.accesskey "M">
<!ENTITY engine.tabs.label2         "Ubrir las pestanyas">
<!ENTITY engine.tabs.accesskey      "T">
<!ENTITY engine.history.label       "Historial">
<!ENTITY engine.history.accesskey   "r">


<!ENTITY engine.prefs.label         "Preferencias">
<!ENTITY engine.prefs.accesskey     "s">
<!ENTITY engine.addons.label        "Complementos">
<!ENTITY engine.addons.accesskey    "C">




<!-- Device Settings -->

<!ENTITY fxaSyncDeviceName.label       "Nombre d'o dispositivo">
<!ENTITY changeSyncDeviceName.label "Cambiar lo nombre d'o dispositivo…">
<!ENTITY changeSyncDeviceName.accesskey "b">
<!ENTITY cancelChangeSyncDeviceName.label "Cancelar">
<!ENTITY cancelChangeSyncDeviceName.accesskey "n">
<!ENTITY saveChangeSyncDeviceName.label "Alzar">
<!ENTITY saveChangeSyncDeviceName.accesskey "z">
<!-- Footer stuff -->

<!ENTITY prefs.tosLink.label        "Termins d'o Servicio">
<!ENTITY fxaPrivacyNotice.link.label "Nota sobre privacidat">
<!-- LOCALIZATION NOTE (signedInUnverified.beforename.label,
signedInUnverified.aftername.label): these two string are used respectively
before and after the account email address. Localizers can use one of them, or
both, to better adapt this sentence to their language.
-->

<!ENTITY signedInUnverified.beforename.label "">
<!ENTITY signedInUnverified.aftername.label "no ye verificau.">
<!-- LOCALIZATION NOTE (signedInLoginFailure.beforename.label,
signedInLoginFailure.aftername.label): these two string are used respectively
before and after the account email address. Localizers can use one of them, or
both, to better adapt this sentence to their language.
-->

<!ENTITY signedInLoginFailure.beforename.label "Enciete una sesión ta reconnectar">
<!ENTITY signedInLoginFailure.aftername.label "">

<!ENTITY notSignedIn.label           "No ha encetau garra sesión.">
<!ENTITY signIn.label                "Connectar-se">
<!ENTITY signIn.accesskey            "g">
<!ENTITY profilePicture.tooltip      "Cambiar a imachen de perfil">
<!ENTITY verifiedManage.label        "Chestionar la cuenta">
<!ENTITY verifiedManage.accesskey    "o">
<!ENTITY disconnect.label            "Desconnectar...">
<!ENTITY disconnect.accesskey        "D">
<!ENTITY verify.label                "Verificar l'adreza electronica">
<!ENTITY verify.accesskey            "V">
<!ENTITY forget.label                "Oblidar ista adreza electronica">
<!ENTITY forget.accesskey            "b">

<!ENTITY signedOut.caption            "Leva-te o Web con tu">
<!ENTITY signedOut.description        "Sincroniza os tuyos marcapachinas, historial, pestanyas, claus, complementos y preferencias entre totz os tuyos dispositivos.">
<!ENTITY signedOut.accountBox.title   "Connectar con una &syncBrand.fxAccount.label;">
<!ENTITY signedOut.accountBox.create  "Crear un conto">
<!ENTITY signedOut.accountBox.create.accesskey  "C">
<!ENTITY signedOut.accountBox.signin  "Connectar-se">
<!ENTITY signedOut.accountBox.signin.accesskey  "I">

<!ENTITY signedIn.engines.label       "Sincronizar entre totz os dispositivos">
<!-- LOCALIZATION NOTE (mobilePromo3.*): the following strings will be used to
     create a single sentence with active links.
     The resulting sentence in English is: "Download Firefox for
     Android or iOS to sync with your mobile device." -->


<!ENTITY mobilePromo3.start            "Descargar Firefos pa ">
<!-- LOCALIZATION NOTE (mobilePromo3.androidLink): This is a link title that links to https://www.mozilla.org/firefox/android/ -->
<!ENTITY mobilePromo3.androidLink      "Android">
<!-- LOCALIZATION NOTE (mobilePromo3.iOSBefore): This is text displayed between mobilePromo3.androidLink and mobilePromo3.iosLink -->

<!ENTITY mobilePromo3.iOSBefore         " u bien lo ">
<!-- LOCALIZATION NOTE (mobilePromo3.iOSLink): This is a link title that links to https://www.mozilla.org/firefox/ios/ -->
<!ENTITY mobilePromo3.iOSLink          "iOS">

<!ENTITY mobilePromo3.end              " sincronizar con o tuyo dispositivo mobil.">