DXR is a code search and navigation tool aimed at making sense of large projects. It supports full-text and regex searches as well as structural queries.

Mercurial (c02780857019)

VCS Links

Line Code
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  trackingProtectionHeader.label       "Usar Protección contra Seguimiento">
<!ENTITY  trackingProtectionAlways.label       "Siempre">
<!ENTITY  trackingProtectionAlways.accesskey   "S">
<!ENTITY  trackingProtectionPrivate.label      "Nomás en finestras privadas">
<!ENTITY  trackingProtectionPrivate.accesskey  "m">
<!ENTITY  trackingProtectionNever.label        "Nunca">
<!ENTITY  trackingProtectionNever.accesskey    "N">
<!ENTITY  trackingProtectionLearnMore.label    "Saber-ne mas">
<!ENTITY  trackingProtectionExceptions.label   "Excepcions…">
<!ENTITY  trackingProtectionExceptions.accesskey "x">

<!ENTITY tracking.label                 "Seguimiento">
<!ENTITY trackingProtectionPBM5.label         "Usar Protección contra Seguimiento en Finestras Privadas">
<!ENTITY trackingProtectionPBM5.accesskey     "v">
<!ENTITY trackingProtectionPBMLearnMore.label "Saber-ne mas">
<!ENTITY changeBlockList.label          "Cambiar a lista de bloqueyos">
<!ENTITY changeBlockList.accesskey      "C">
<!-- LOCALIZATION NOTE (doNotTrack.pre.label): include a trailing space as needed -->
<!-- LOCALIZATION NOTE (doNotTrack.post.label): include a starting space as needed -->

<!ENTITY  doNotTrack.pre.label          "Tamién puetz ">
<!ENTITY  doNotTrack.settings.label     "chestionar los achustes anti-seguimiento">
<!ENTITY  doNotTrack.post.label         ".">

<!ENTITY  history.label                 "Historial">

<!ENTITY  locationBar.label             "Barra d'adrezas">

<!ENTITY  locbar.suggest.label          "Quan se faiga servir a barra d'adrezas, sucherir:">
<!ENTITY  locbar.history.label          "Historial">
<!ENTITY  locbar.history.accesskey      "H">
<!ENTITY  locbar.bookmarks.label        "Marcapachinas">
<!ENTITY  locbar.bookmarks.accesskey    "M">
<!ENTITY  locbar.openpage.label         "Ubrir as pestanyas">
<!ENTITY  locbar.openpage.accesskey     "O">
<!ENTITY  locbar.searches.label         "Buscas relacionadas con o motor de busca predeterminau">
<!ENTITY  locbar.searches.accesskey     "d">

<!ENTITY  suggestionSettings.label      "Cambiar as preferencias de sucherencias en motors de busca…">
<!ENTITY  suggestionSettings.accesskey  "b">



<!ENTITY  acceptThirdParty.pre.label      "Acceptar las cookies de tercers:">
<!ENTITY  acceptThirdParty.pre.accesskey  "c">
<!ENTITY  acceptThirdParty.always.label   "Siempre">
<!ENTITY  acceptThirdParty.never.label    "Nunca">
<!ENTITY  acceptThirdParty.visited.label  "D'as visitadas">

<!ENTITY  keepUntil.label               "Conservar-las dica:">
<!ENTITY  keepUntil.accesskey           "d">

<!ENTITY  expire.label                  "que circumduzcan">
<!ENTITY  close.label                   "que zarre o &brandShortName;">

<!ENTITY  cookieExceptions.label        "Excepcions…">
<!ENTITY  cookieExceptions.accesskey    "E">

<!ENTITY  showCookies.label             "Amostrar as cookies…">
<!ENTITY  showCookies.accesskey         "s">

<!ENTITY  historyHeader.pre.label          "O &brandShortName;:">
<!ENTITY  historyHeader.pre.accesskey      "O">
<!ENTITY  historyHeader.remember.label     "remerará l'historial">
<!ENTITY  historyHeader.dontremember.label "no remerará l'historial">
<!ENTITY  historyHeader.custom.label       "ferá servir a configuración personalizada de l'historial">
<!ENTITY  historyHeader.post.label         "">

<!ENTITY  rememberDescription.label      "&brandShortName; remerará o suyo historial de navegación, descargas, formularios y buscas, y alzará tamién cookies d'os puestos Web que visite.">
<!-- LOCALIZATION NOTE (rememberActions.pre.label): include a trailing space as needed -->
<!-- LOCALIZATION NOTE (rememberActions.middle.label): include a starting and trailing space as needed -->
<!-- LOCALIZATION NOTE (rememberActions.post.label): include a starting space as needed -->

<!ENTITY  rememberActions.pre.label           "Si quiere, puede ">
<!ENTITY  rememberActions.clearHistory.label  "porgar o suyo historial recient">
<!ENTITY  rememberActions.middle.label        ", u ">
<!ENTITY  rememberActions.removeCookies.label "eliminar bellas cookies">
<!ENTITY  rememberActions.post.label          ".">

<!ENTITY  dontrememberDescription.label  "O &brandShortName; ferá servir a mesma configuración que en a navegación privada, y no remerará garra dato d'o suyo historial entre que navega por a Web.">
<!-- LOCALIZATION NOTE (dontrememberActions.pre.label): include a trailing space as needed -->
<!-- LOCALIZATION NOTE (dontrememberActions.post.label): include a starting space as needed -->

<!ENTITY  dontrememberActions.pre.label          "Tamién podría querer ">
<!ENTITY  dontrememberActions.clearHistory.label "limpiar tot l'historial">
<!ENTITY  dontrememberActions.post.label         ".">

<!ENTITY  privateBrowsingPermanent2.label "Emplegar siempre o modo de navegación privada">
<!ENTITY  privateBrowsingPermanent2.accesskey "p">

<!ENTITY  rememberHistory2.label      "Remerar o mío historial de navegación y descargas">
<!ENTITY  rememberHistory2.accesskey  "m">

<!ENTITY  rememberSearchForm.label       "Remerar l'historial de formularios y buscas">
<!ENTITY  rememberSearchForm.accesskey   "f">

<!ENTITY  clearOnClose.label             "Porgar l'historial quan o &brandShortName; se zarre">
<!ENTITY  clearOnClose.accesskey         "h">

<!ENTITY  clearOnCloseSettings.label     "Configuración…">
<!ENTITY  clearOnCloseSettings.accesskey "g">

<!ENTITY  browserContainersHeader.label         "Pestanyas de contenedor">
<!ENTITY  browserContainersLearnMore.label      "Saber-ne mas">
<!ENTITY  browserContainersEnabled.label        "Habilitar las pestanyas de contenedor">
<!ENTITY  browserContainersEnabled.accesskey    "H">
<!ENTITY  browserContainersSettings.label        "Configuración…">
<!ENTITY  browserContainersSettings.accesskey    "g">