DXR is a code search and navigation tool aimed at making sense of large projects. It supports full-text and regex searches as well as structural queries.

Mercurial (c88643fdaa54)

VCS Links

Line Code
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Responsive Mode
# which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Responsive Mode'.
#
# The correct localization of this file might be to keep it in
# English, or another language commonly spoken among web developers.
# You want to make that choice consistent across the developer tools.
# A good criteria is the language in which you'd find the best
# documentation on web development on the web.


# LOCALIZATION NOTE  (responsiveUI.rotate2): tooltip of the rotate button.
responsiveUI.rotate2=భ్రమణం

# LOCALIZATION NOTE  (responsiveUI.screenshot): tooltip of the screenshot button.
responsiveUI.screenshot=తెరపట్టు

# LOCALIZATION NOTE  (responsiveUI.userAgentPlaceholder): placeholder for the user agent input.
responsiveUI.userAgentPlaceholder=కస్టమ్ వినియోగదారు ప్రతినిధి

# LOCALIZATION NOTE (responsiveUI.screenshotGeneratedFilename): The auto generated filename.
# The first argument (%1$S) is the date string in yyyy-mm-dd format and the second
# argument (%2$S) is the time string in HH.MM.SS format.
responsiveUI.screenshotGeneratedFilename=తెరపట్టు %1$S దీనివద్దు %2$S

# LOCALIZATION NOTE  (responsiveUI.touch): tooltip of the touch button.
responsiveUI.touch=టచ్ ఘటనలు సిమ్యులేట్ చేయి (పేజీ తిరిగిచేయవలసి వుంటుంది)

# LOCALIZATION NOTE  (responsiveUI.addPreset): label of the add preset button.
responsiveUI.addPreset=ప్రిసెట్ జతచేయి

# LOCALIZATION NOTE  (responsiveUI.removePreset): label of the remove preset button.
responsiveUI.removePreset=ప్రిసెట్ తీసివేయి

# LOCALIZATION NOTE  (responsiveUI.customResolution): label of the first item
# in the menulist at the beginning of the toolbar. For %S is replace with the
# current size of the page. For example: "400x600".
responsiveUI.customResolution=%S (మలచిన)

# LOCALIZATION NOTE  (responsiveUI.namedResolution): label of custom items with a name
# in the menulist of the toolbar.
# For example: "320x480 (phone)".
responsiveUI.namedResolution=%S (%S)

# LOCALIZATION NOTE  (responsiveUI.customNamePromptTitle1): prompt title when asking
# the user to specify a name for a new custom preset.
responsiveUI.customNamePromptTitle1=రెస్పాన్సివ్ డిజైన్ మోడ్

# LOCALIZATION NOTE (responsiveUI.close1): tooltip text of the close button.
responsiveUI.close1=రెస్పాన్సివ్ డిజైన్ విడిచిపెట్టండి

# LOCALIZATION NOTE  (responsiveUI.customNamePromptMsg): prompt message when asking
# the user to specify a name for a new custom preset.
responsiveUI.customNamePromptMsg=%Sx%S ప్రీసెట్‌కి ఒక పేరు పెట్టండి

# LOCALIZATION NOTE (responsiveUI.resizer): tooltip showed when
# overring the resizers.
responsiveUI.resizerTooltip=మరింత ప్రెసిషన్ కొరక కంట్రోల్ కీ ఉపయోగించు.  గుండ్రని పరిమాణాల కొరకు షిఫ్ట్ కీ ఉపయోగించు.

# LOCALIZATION NOTE (responsiveUI.needReload): notification that appears
# when touch events are enabled
responsiveUI.needReload=టచ్ ఈవెంట్ లిజనర్స్ ముందుగా జతచేయబడివుంటే, పేజీ తిరిగిలోడు చేయవలసి వుంటుంది.
responsiveUI.notificationReload=తిరిగిలోడు చేయి
responsiveUI.notificationReload_accesskey=R
responsiveUI.dontShowReloadNotification=మళ్ళీ ఇంకెప్పుడూ చూపించకు
responsiveUI.dontShowReloadNotification_accesskey=N