DXR is a code search and navigation tool aimed at making sense of large projects. It supports full-text and regex searches as well as structural queries.

Mercurial (7f657f7e8298)

VCS Links

Line Code
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE This file contains the Performance strings -->
<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE Do not translate commandkey -->

<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE The correct localization of this file might be to
  - keep it in English, or another language commonly spoken among web developers.
  - You want to make that choice consistent across the developer tools.
  - A good criteria is the language in which you'd find the best
  - documentation on web development on the web. -->

<!-- LOCALIZATION NOTE (performanceUI.bufferStatusTooltip): This string
  -  is displayed as the tooltip for the buffer capacity during a recording. -->
<!ENTITY performanceUI.bufferStatusTooltip "ప్రొఫైలర్ ఒక వృత్తాకార బఫర్ లో నమూనాలను భద్రపరుస్తుంది, మరియు బఫర్ ఒక రికార్డింగ్ పరిమితిని చేరగానే, కొత్త నమూనాలను రికార్డింగ్ ప్రారంభంలో నమూనాలను తిరిగి రాస్తుంది ప్రారంభమవుతుంది.">

<!-- LOCALIZATION NOTE (performanceUI.disabledRealTime.nonE10SBuild): This string
  -  is displayed as a message for why the real time overview graph is disabled
  -  when running on a non-multiprocess build. -->
<!ENTITY performanceUI.disabledRealTime.nonE10SBuild "రియల్ టైమ్ డేటా రికార్డింగ్ మల్టిప్రాసెస్ Firefox లో నిలిపివేయబడింది.">

<!-- LOCALIZATION NOTE (performanceUI.disabledRealTime.disabledE10S): This string
  -  is displayed as a message for why the real time overview graph is disabled
  -  when running on a build that can run multiprocess Firefox, but just is not enabled. -->
<!ENTITY performanceUI.disabledRealTime.disabledE10S "రియల్ టైమ్ రికార్డింగ్ డేటా రెండరింగ్ కోసం అభిరుచులలో బహుళ విధానాలను Firefox ప్రారంభించును.">

<!-- LOCALIZATION NOTE (performanceUI.bufferStatusFull): This string
  -  is displayed when the profiler's circular buffer has started to overlap. -->
<!ENTITY performanceUI.bufferStatusFull "బఫర్ నిండింది. పాత నమూనాలు ఇప్పుడు భర్తీ చేయబడుతునాయి.">

<!-- LOCALIZATION NOTE (performanceUI.loadingNotice): This is the label shown
  -  in the details view while the profiler is unavailable, for example, while
  -  in Private Browsing mode. -->
<!ENTITY performanceUI.unavailableNoticePB "ఒక ప్రొఫైల్ రికార్డింగ్ ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదు. దయచేసి అన్ని ప్రైవేట్ బ్రౌజింగ్ విండోలను మూసివేసి, మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.">

<!-- LOCALIZATION NOTE (performanceUI.loadingNotice): This is the label shown
  -  in the details view while loading a profile. -->
<!ENTITY performanceUI.loadingNotice "లోడుచేయుచున్నది…">

<!-- LOCALIZATION NOTE (performanceUI.toolbar.*): These strings are displayed
  -  in the toolbar on buttons that select which view is currently shown. -->
<!ENTITY performanceUI.toolbar.waterfall "వాటర్‌ఫాల్">
<!ENTITY performanceUI.toolbar.waterfall.tooltiptext "విహారిణి రికార్డింగ్ సమయంలో నటిస్తున్నది వివిధ కార్యకలాపాల్లో చూపిస్తుంది, ఒక జలపాతం క్రమానుసారంగా వేసాడు.">
<!ENTITY performanceUI.toolbar.js-calltree "కాల్ ట్రీ">
<!ENTITY performanceUI.toolbar.js-calltree.tooltiptext "విహారిణి రికార్డింగ్ సమయంలో చాలా సమయం గడిపడాన్ని JavaScript ఫంక్షన్ లు హైలైట్ చేస్తాయి.">
<!ENTITY performanceUI.toolbar.memory-calltree "కేటాయింపులు">
<!ENTITY performanceUI.toolbar.allocations.tooltiptext "మెమరీ రికార్డింగ్ సమయంలో కేటాయించారో పేరు చూపిస్తుంది.">
<!ENTITY performanceUI.toolbar.js-flamegraph "JS ఫ్లేమ్ చార్ట్">
<!ENTITY performanceUI.toolbar.js-flamegraph.tooltiptext "రికార్డింగ్ కాలంలో JavaScript కాల్ స్టాక్ చూపిస్తుంది.">
<!ENTITY performanceUI.toolbar.memory-flamegraph "కేటాయింపులు ఫ్లేమ్ చార్ట్">

<!-- LOCALIZATION NOTE (performanceUI.table.*): These strings are displayed
  -  in the call tree headers for a recording. -->
<!ENTITY performanceUI.table.totalDuration            "మొత్తం కాలం">
<!ENTITY performanceUI.table.totalDuration.tooltip    "ఎంత సమయం ఈ ఫంక్షన్ లో గడిపబడినదో మరియు విధులు పిలిచును.">
<!ENTITY performanceUI.table.selfDuration             "స్వియ కాలం">
<!ENTITY performanceUI.table.selfDuration.tooltip     "ఎంత సమయం మొత్తం ఈ ఫంక్షను కోసం గడిపాడు.">
<!ENTITY performanceUI.table.totalPercentage          "మొత్తం కాస్ట్">
<!ENTITY performanceUI.table.totalPercentage.tooltip  "ఎంత సమయం ఈ ఫంక్షన్ లో గడిపబడినదో మరియు విధులు పిలిచును.">
<!ENTITY performanceUI.table.selfPercentage           "స్వియ కాస్ట్">
<!ENTITY performanceUI.table.selfPercentage.tooltip   "ఎంత శాతం సమయం మాత్రమే ఈ ఫంక్షను గడిపాడు.">
<!ENTITY performanceUI.table.samples                  "మాదిరిలు">
<!ENTITY performanceUI.table.samples.tooltip          "ఎన్నిసార్లు ఈ ఫంక్షన్ ప్రొఫైలర్ ఒక నమూనా పట్టింనప్పుడు స్టాక్ లో ఉంది.">
<!ENTITY performanceUI.table.function                 "ఫంక్షన్">
<!ENTITY performanceUI.table.function.tooltip         "సాంపుల్ ఫంక్షన్ యొక్క పేరు మరియు సోర్స్ స్థలం.">
<!ENTITY performanceUI.table.totalAlloc               "మొత్తం నమూనాలు అలాకేషన్స్">
<!ENTITY performanceUI.table.totalAlloc.tooltip       "ఈ స్థానంలో నమూనాల ఆబ్జెక్ట్ కేటాయింపులు మరియు కాళాస్ లో మొత్తం సంఖ్య.">
<!ENTITY performanceUI.table.selfAlloc                "స్వయ నమూనాలు అలాకేషన్స్">
<!ENTITY performanceUI.table.selfAlloc.tooltip        "ఈ స్థానంలో సాంపుల్ ఆబ్జెక్ట్ కేటాయింపులు సంఖ్య.">

<!-- LOCALIZATION NOTE (performanceUI.options.filter.tooltiptext): This string
  -  is displayed next to the filter button-->
<!ENTITY performanceUI.options.filter.tooltiptext "కాలరేఖలో ఏయే దత్తాంశం చూపించాలో ఎంచుకోండి">

<!-- LOCALIZATION NOTE (performanceUI.options.gear.tooltiptext): This is the
  -  tooltip for the options button. -->
<!ENTITY performanceUI.options.gear.tooltiptext "పనితనపు అభీష్టాలను ఆకృతీకరించు.">

<!-- LOCALIZATION NOTE (performanceUI.invertTree): This is the label shown next to
  -  a checkbox that inverts and un-inverts the profiler's call tree. -->
<!ENTITY performanceUI.invertTree             "విలోమ కాల్ ట్రీ">
<!ENTITY performanceUI.invertTree.tooltiptext "కాల్ చెట్టు తిప్పించడం పిన్న ఫ్రేమ్ల నుండి మొదలై పాత ఫ్రేములు విస్తరిస్తున్న లైవ్స్ కాల్ మార్గాలు చూపిస్తుంది.">

<!-- LOCALIZATION NOTE (performanceUI.invertFlameGraph): This is the label shown next to
  -  a checkbox that inverts and un-inverts the profiler's flame graph. -->
<!ENTITY performanceUI.invertFlameGraph             "ఇన్వర్ట్ ఫ్లేమ్ చార్ట్">
<!ENTITY performanceUI.invertFlameGraph.tooltiptext "కాల్ చెట్టు తిప్పించడం పిన్న ఫ్రేమ్ల నుండి మొదలై పాత ఫ్రేములు విస్తరిస్తున్న లైవ్స్ కాల్ మార్గాలు చూపిస్తుంది.">

<!-- LOCALIZATION NOTE (performanceUI.showPlatformData): This is the
  -  label for the checkbox that toggles whether or not Gecko platform data
  -  is displayed in the profiler. -->
<!ENTITY performanceUI.showPlatformData             "గెకో ప్లాట్‌ఫాం దత్తాంశం చూపు">
<!ENTITY performanceUI.showPlatformData.tooltiptext "ప్రాట్వార్మ్ డేటా చూపించడం వలన JavaScript ప్రొఫైలర్ గీకో చిహ్నాలు క్రింది వాటిని కలిగి నివేదిస్తాడు.">

<!-- LOCALIZATION NOTE (performanceUI.showJITOptimizations): This string
  -  is displayed next to a checkbox determining whether or not JIT optimization data
  -  should be displayed. -->
<!ENTITY performanceUI.showJITOptimizations             "JIT ఆప్టిమైజేషన్లు ప్రదర్శించు">
<!ENTITY performanceUI.showJITOptimizations.tooltiptext "ప్రతి JavaScript ప్రేమ్ లలో సాంపుల్ కు JIT ఆప్టిమైజేషన్ డేటా చూపించు.">

<!-- LOCALIZATION NOTE (performanceUI.flattenTreeRecursion): This is the
  -  label for the checkbox that toggles the flattening of tree recursion in inspected
  -  functions in the profiler. -->
<!ENTITY performanceUI.flattenTreeRecursion             "ట్రీ సూత్రం చదును">
<!ENTITY performanceUI.flattenTreeRecursion.tooltiptext "విధులు పరిశీలించునప్పుడు సూత్రం చేస్తారు.">

<!-- LOCALIZATION NOTE (performanceUI.enableMemory): This string
  -  is displayed next to a checkbox determining whether or not memory
  -  measurements are enabled. -->
<!ENTITY performanceUI.enableMemory             "మెమరీని రికార్డ్ చేయండి">
<!ENTITY performanceUI.enableMemory.tooltiptext "ప్రొఫైలింగ్ అయినప్పుడు మెమరీ వినియోగమును రికార్డ్ చేయండి.">

<!-- LOCALIZATION NOTE (performanceUI.enableAllocations): This string
  -  is displayed next to a checkbox determining whether or not allocation
  -  measurements are enabled. -->
<!ENTITY performanceUI.enableAllocations             "రికార్డ్ అలాకేషన్స్">
<!ENTITY performanceUI.enableAllocations.tooltiptext "ప్రొఫైలింగ్ జరుగునప్పుడు రికార్డ్ ఆబ్జెక్ట్ కేటాయింపులు.">

<!-- LOCALIZATION NOTE (performanceUI.enableFramerate): This string
  -  is displayed next to a checkbox determining whether or not framerate
  -  is recorded. -->
<!ENTITY performanceUI.enableFramerate             "రికార్డు ఫ్రేమ్ రేట్">
<!ENTITY performanceUI.enableFramerate.tooltiptext "ప్రొఫైలింగ్ అయినప్పుడు ఫ్రేమ్ రేటు రికార్డ్ చేయండి.">

<!-- LOCALIZATION NOTE (performanceUI.console.recordingNoticeStart/recordingNoticeEnd):
  -  This string is displayed when a recording is selected that started via console.profile.
  -  Wraps the command used to start, like "Currently recording via console.profile("label")" -->
<!ENTITY performanceUI.console.recordingNoticeStart "ప్రస్తుతం ద్వారా రికార్డింగ్">
<!ENTITY performanceUI.console.recordingNoticeEnd   "">

<!-- LOCALIZATION NOTE (performanceUI.console.stopCommandStart/stopCommandEnd):
  -  This string is displayed when a recording is selected that started via console.profile.
  -  Indicates how to stop the recording, wrapping the command, like
  -  "Stop recording by entering console.profileEnd("label") into the console." -->
<!ENTITY performanceUI.console.stopCommandStart "ప్రవేశించడం ద్వారా రికార్డింగ్ ఆపు">
<!ENTITY performanceUI.console.stopCommandEnd   "కన్సోల్ లోకి.">